留学生杂志

芝麻街“校园”

日期:2017-04-27   来源:留学生杂志   总期数:245   

芝麻街和我国的结缘始于1983 年,那时仅仅是翻译版的芝麻街,中方并没有参与节目前期制作。直到2010 年上海世博会之后,中国改编版芝麻街才问世。

芝麻街“校园”

Lily(中国)
       芝麻街和我国的结缘始于1983 年,那时仅仅是翻译版的芝麻街,中方并没有参与节目前期制作。直到2010 年上海世博会之后,中国改编版芝麻街才问世。中国的孩子应试能力远超于国际上同龄孩子,然而在自然科学应用和实践能力上则有待提升。中国版的芝麻街旨在引导学龄前儿童的思考和实操能力,常规班底选用了Elmo、Big Bird 和中国一只四岁的雌性小老虎。在长达五十集的节目中,这个三人组合围绕着一些科普性的提问,调动孩子们对这个世界的思考,如“晚上太阳去哪了”。
 
Kami(南非)
       南非芝麻街的5 岁小孩,HIV 携带者。喜欢玩有秩序而团结的集体活动例如拍火车。最常跟小朋友说的一句话是:“当你生病的时候,你应该告诉别人而不应该自己把它当成秘密一样守着。如果有人因为这样而很悲伤,你可以振作鼓励对方。” Kami 打破了关于艾滋病现状的沉默现象。孩子们开始认识这种疾病,而对于有艾滋病史的家庭,芝麻街打开了一扇沟通的门。

 
 
Chamki(印度)
      2006 年正式亮相的印度版芝麻街节目。尽管印度近半个世纪经济发展迅猛,但是学前教育并没有跟上进度,尤其是北印度的落后地区。结合了当地的状况, Galli Galli Sim Sim作为印度版本的芝麻街,最特殊的演出方式是主角Chamki 会像医生一样“出诊”。在一辆装满蔬果的手推车上,由当地的教师组成的移动演出小组,到贫民区的小巷子里播放DVD 版的芝麻街,带着孩子们做游戏,学习基本的生活常识和学前知识。

 
Tuktuki(孟加拉)
       造成男女不平等的原因有很多,而其中一个在儿童时期就埋下的重大因素是,女孩在部分地区受教育程度低下,就业能力弱,无经济能力,将直接导致成年女性社会地位低下。孟加拉国版的芝麻街引进了一个5 岁的女孩木偶角色——Tuktuki,她在节目中表达了想和同龄的男孩一样去上学的梦想。给所有的孩子传达一个理念,每个人都值得拥有知识,无论性别。

 
芝麻街简史
 
1966
       芝麻街的创始人Joan Ganz Cooney 和Lloyd Morrisett 提出了一个问题:“电视可以作为学龄前儿童获取知识的渠道吗?”同年,创始人做了一系列的调查研究并分析电视渠道操作的可能性。最初设想的目标观众群和服务对象是一些教育资源比较落后的地区,师资匮乏而电视则是每家每户都有的。

1968
       布偶之父Jim Henson 带着他的布偶加入芝麻街工作室,确立了这个幼儿影视项目以布偶为载体。为了获得潜在的合作对象并能在美国公共电视台长久播放剧集,最早的实验样片是一个教授和一只狗在室内进行聊天和讨论,主题是生活化的“名字”。

1969
       播出芝麻街第一集,以高登把萨丽介绍给社区的邻居们,萨丽说她从来没有碰到过任何一条街道像芝麻街那么特别。第一季结束之后,收获了百万数量的学龄前儿童的关注,有意向的投资方包括美国教育局。同年,James Earl Jones 成为第一个到访芝麻街的名人。至今累计超过500 个名人到过芝麻街。
 
1972
       第一个跨国合作的芝麻街节目诞生在巴西和墨西哥。体现了当时的学前教育资源的稀缺,电视节目承载的功能开了历史先河。现在有超过30 个国家创立了国际合作版芝麻街节目,150 个语言版本的芝麻街原版在放映。

1975
      Jason Kingsley 初次登入芝麻街节目,和木偶们对话,也是第一个出现在儿童节目中的唐氏综合征患者。在20 世纪70 年代中期,Jason 参与过50 多集的节目拍摄,这些剧集和故事为学前儿童的反歧视教育起到了很大的作用。

1979
       在芝麻街播出十周年后,调查显示在美国,有约700 万12岁以下的儿童每周都观看芝麻街,而6 岁以下的儿童观众高达3/4。

 
1983
       扮演Hooper 先生的演员Will Lee 死于心脏病发,芝麻街节目组通过这一集“再见,Hooper 先生”想教会小朋友处理面对死亡和失去亲人朋友的情绪。这经典的一集是由6 岁的Big Bird 的口吻来进行追悼,主题是死亡过后家庭会一起缅怀。后续报道显示,许多儿童观众受到了这一集的影响,会跟Big Bird 玩偶分担自己的悲伤情绪。
 
1984
       后来居上而成为芝麻街标志的Elmo 出现了,角色定为一个好奇心旺盛的乐天派三岁小孩。

1985   
      Snuffy 首次在芝麻街亮相,在这一集之前,所有人都以为Snuffy 只是Big Bird 的一个假想的朋友。
 
1990    
       在南非执行的长达接近半个世纪的种族隔离制度,终于在1990 年的议会上被提出废除,提倡民主南非。芝麻街作为种族平等的倡导者,在剧集中和Whoopi Goldbereg 一起庆祝自己的肤色和皮毛,用幽默的方式向儿童宣扬种族平等的观念。

2001
       9·11 事件之后,纽约消防员参与了一集特殊的芝麻街剧集演出。这也是少数的剧集中用特殊的人群和事件教会孩子们如何面对灾后创伤和处理情感的问题。

2004
       cookie monster 学会了一堂课:饼干是零食不是正餐。到了21 世纪,经济生活水平的提高,儿童饮食问题越来越受到关注。芝麻街用角色本身的名字属性教育孩子们健康的餐饮习惯,肥胖症从娃娃抓起。
 
2009
       芝麻街节目获得了艾美奖终身成就奖,为儿童电视节目开创了一个新的“元年”,成为教育类节目的标杆。累计获得118 座艾美奖,成为历史第一。

 

Elmo&Big Bird

       在芝麻街众多提线木偶中,Elmo 是芝麻街中曝光率最高、最受欢迎的角色,但是相比于常规班底的其他的小伙伴。Elmo却像是被宠坏了。
      Jim Henson 对芝麻街人物设定的概念非常清晰,认为每个角色在这个群组中都担任着不一样的功能,具有天差地别的性格特点既互补又共同进步,也很人性化地对这一堆木偶进行了性格匹配。例如形影不离的Bert 和Ernie,Puffing Pig 和Little Plum。Bert 隐忍内敛,Ernie 则外向轻佻,Puffing Pig 横冲直撞,而Little Plum 则遇事冷静。每个人都有一些小缺点和小优点,都像“人”一样对遇到的事情有所反省和成长。而Elmo 却是个例外,他像是被设定在了不管是外在还是内在都是永恒的三岁,对任何事情充满好奇,但是也十分任性,性格上不像其他角色那样有成长的过程。
       在上个世纪70 年代,Elmo 仅仅是一个“十八线演员”。大红大紫的契机是到1984 年,创作团队里的老手Richard Hunt 非常不喜欢这个天真过头的角色设定,演绎Elmo 的时候也是一副烟酒嗓,这和他三年的年龄非常不符合。在遇到瓶颈的时候,Hunt 把红色木偶丢在了一个年轻人——Kevin Clash 的手上,想让他给这个角色“演”出一个新的声音,看看这个幼稚的角色能不能被一把新的声音给挽救回来。
       芝麻街刚问世的时候,Kevin Clash 才十岁,自从看了这个节目之后,Kevin 便开始学习着自己动手制作木偶,并在社区里表演给孩子们看。一直以来对这项技能的练习和声音表演技能,使得他在高中的时候获得了电视台的相关工作机会,搬到纽约之后成为一名专业木偶演绎人员。
       Kevin 接过Elmo 之后,开始思考他的性格特点精髓所在,那就是简单直白的“亲亲”和“抱抱”,他解释道这是三岁小孩表达爱与感恩的最简单有效的方式,这样的角色设定在幼儿教育中起到了模范作用,润物无声。
       然而最天真无邪的Elmo 也是有着最致命的缺点的,最像三岁小孩的纯真无畏也最像三岁小孩的任性自我。第26 季,3290 集,故事讲述的是Gina 和她的男朋友在给年龄稍小的孩子们讲故事,结束后计划去野餐,Elmo 则没有征得同意的情况自行打包准备尾随。Gina 的解释和拒绝换来了Elmo 的又哭又闹,使得Gina内疚,从而获得批准。这也是一个很典型的小孩子“胡闹”的案例。对于三岁的小朋友,这种故事情节相当于应允了哭闹是达到
目的有效的手段。相反,同样的情况发生在Big Bird 的身上,则是一个懂事的好案例。
       Big Bird 是一个六岁的孩子,在某种层面上,他就是幼儿观众们的偶像和行为模范。同比之下,他比其他的木偶都要成熟,同时也对一些复杂的概念有比较充裕的理解能力。在处理事情和感情上比三岁的小孩成熟得多,例如Hooper 先生的去世,还有在一次飓风灾害中,自己的家(鸟巢)被摧毁。当失去一些东西时候,Big Bird 就像是现实生活中孩子身边稍微大几岁的朋友,懂不多但恰好是比自己更从容,说出来的话也更贴近和利于理解。在芝麻街中,Big Bird一直都是一个核心人物,他承载着最多的“教育”担子。
 
芝麻街大战
 
       芝麻街大战是一个网页版的像素小游戏,由一个热衷于把经典游戏和现有题材做成像素游戏的公司Flavour Machine 所开发的。由几个芝麻街的角色可以选作战士,发出攻击的有效方式,是要按照角色上方显示正确且完整地敲出单词。若对方先输入完成则视为完成一张单词卡,发出一次攻击,那么你所操控的角色上方的卡片则要求从第一个字母重新开始敲击。锻炼的是对单词的拼写熟悉能力和打字速度。有趣的也在于每个角色所对应的单词库各有特点。例如Bert 对应的单词库是复杂的俄国作家,Cookie Monster 的单词库为动物,Grover 则是一些地理、气候词汇。

 

 

友荐云推荐